cornuts i pagant el beure: premi a microsoft??

Indignació i perplexitat, els de Softcatalà no entenen com pot ser que donem un premi a Microsoft per la promoció a la realitat plurilingüe de l’estat espanyol. Jo també estic indignat i perplex, i per això en faig ressò:

Des de Softcatalà, volem expressar la nostra sorpresa davant dels arguments adduïts per atorgar aquest guardó honorífic, que demostren el profund desconeixement que els governs implicats tenen del plurilingüisme en l’àmbit de les noves tecnologies. [...] valorem positivament els avenços fets per Microsoft en l’àmbit del català, però constatem que són manifestament insuficients i que, en el seu estat actual, perjudiquen de forma efectiva l’ús del català en l’àmbit de la informàtica. Volem expressar la nostra absoluta perplexitat davant del fet que els governs català i balear hagin participat en aquest premi i posin com a exemple a seguir una tecnologia que subordina el català a l’espanyol, en conflictivitza l’ús, el manté en nivells residuals i fa que la gran majoria dels catalanoparlants s’identifiquin internacionalment a Internet com a castellanoparlants.

Entenem que les tecnologies que s’han de posar com a exemple a seguir són aquelles que dispensen el mateix tracte a totes les llengües i que permeten als catalanoparlants de desenvolupar-se, en l’àmbit de la informàtica, amb la mateixa llibertat que ho fa la resta de ciutadans.

Podeu llegir la resta de l’article aquí, on s’explica clarament el tractament del català a Microsoft. Efectivament, s’ha avançat molt, però ni és suficient, ni ha sigut gratis, ni ens deixa en una situació d’igualtat, ni amb l’espanyol ni amb altres llengües molt més minoritàries.